設為首頁 | 加入收藏 | 會員中心
微信公眾號:
tingliku

關注微信:

關注微博:

得意門生終于突破TOEIC 2級

K終于突破了TOEIC 2級。看著登有這個消息的畫面,我在想,她又該來找我了。因為現在她應該不再是執著于TOEIC級別的階段,而是產生完全征服英語的欲望之時了。

初夏的一個晚上,她拿著裝有紅薯和飲料的購物袋,出現在我的辦公室。我們就和幾個還沒下班的職員一起聊了起來。平常打她主意的家伙們,就想方設法和她搭話。因此我有幸通過這樣的途徑了解到她對語言學特有的興趣。她原本是學法國文學的,她的法語發音還不錯。

“我會說的法語就這些。如果我早知道這個訣竅,可能早就學會法語了,而且可能早已到法國留學了。”

她在不經意間,說了一句非常重要的說:“如果早學會法語的話,可能早就到法國留學了。”說這句話的她,是不是早已了解語言是留學成功的基本前提了呢?

“說實話,想要留學的人,起碼要把那個國家的語言學好了再過去。我遇到很多人只因語言不過關,結果荒廢了已堅持10多年的學業,最終無奈地回國。”

這時候,有一個人提出了異議。

“我有一個老師在美國留學,他因為說不好英語,一見美國客人就盡量回避。那么,他是怎么獲得博士學位的呢?”

“因為我沒在美國留學,沒有親身體驗,不知道確切原因。我有一個朋友是美國博士,可讓他說英語他就生氣。聽他講,韓國人有這方面的特長,如果只是去攻讀博士課程,即使語言功底不好也完全能把那些在進行論文答辯時可能提問的問題答案倒背如流,獲得理工學博士學位,而歐洲國家連這些專業也要求具有良好的語言功底……”

其實去外國留學如果只修讀博士課程是遠遠不夠的,雖然沒有人公開在樣說,但這是有留學經驗的大部分人的共識。這是因為在美國、歐洲大陸和英國,要成為某一專業的專家必須在研究生院攻讀碩士學位的過程中就打好基礎。

而博士課程是逐漸具備獨立進行學問研究能力的過程。博士學位證書就是證明具備獨立進行研究的能力的證明書。也就是說,博士學位并不是證明這個人在某個領域中具有總體的專業性。所以,如果要學到那個國家的先進學問,一般應該從碩士課程開始。咱們國家大學的教育水平是如此差勁,還想只通過博士課程就拿到博士學位,這實在是太離譜了。

☆從一開始就到國外學習是不是更好

“到美國、德國、法國完成碩士課程意味著要以那個國家的語言寫出報告,并在研討會上宣讀、答辯,還需要閱讀和掌握數百冊專業書籍,還得經過考試,并且在歐洲還要參加口試,最后寫出數十頁到數百頁的論文。這一點即使是用母語也是相當難的過程,何況要全部用外語來完成,而且還要和那些在那個國家土生土長、年齡比自己小一輩的年輕人競爭,想一想真不是一件容易的事。再加上那些歐美人都是受過與我們國家不同的、極其正規的教育才進入大學的,所以問題不僅僅在于語言。換句話說,就算語言能力非常好,也不一定競爭得過他們。”

“是啊,要是語言真那么重要,是不是就需要到那個國家去學當地語言啊?想在咱們國家學,也找不到正經的地方可去呀……”

這就是咱們國家的留學生中常見的、典型的錯誤觀念。其實,到了那個國家更難找到適合韓國人學當地語言的地方,因為那里只有適合羅馬文字文化圈的學習的方法。他們根本不會考慮一個來自于韓國的、不知在東方哪個角落的國家的學生具有哪些語言觀和習慣的問題。根本不可能探討咱們國家的人真正需要何種口語訓練方法。這是由于班里大部分都是外國人,也就是來自西班牙、意大利、法國等羅馬文字文化圈國家的學生,還有來自伊朗、伊拉克、土耳其等阿拉伯文化圈的學生,他們要不了多久都能說上一口流利的當地語言。當然,這里不包括韓國人。韓國人只是不顧一切地學語法,一旦過了語法關,就又一味地練習精讀,總之,到當地也一如既往地用國內的老一套方法學。

分享有禮分享到:
得意門生終于突破TOEIC 2級 相關閱讀
查看更多>>

托業考試經驗

發表評論網友已發表條評論,點擊查看
用戶名: 密碼: 驗證碼:
匿名發表 還沒注冊?免費注冊,領取禮物
中国福利彩票35选7