設為首頁 | 加入收藏 | 會員中心
微信公眾號:
tingliku

關注微信:

關注微博:

試試看后不哭:不放棄就不會失敗!

視頻信息

This is a Very Inspirational video of a Runner Named Derek Redmond who seriously Injured himself during an Olympic Race. Despite the Agonising Pain and Distortion he Kept on Running.
這是個非常感人的視頻,賽跑者名叫德里克,他在奧運比賽時受傷了。盡管非常痛苦,他堅持跑完全程。

Things don't always work out the way you'd like.
事情并不總是想的那么順利。

Derek Redmond was favored to medal in the 400m race sprint.
德里克·雷德蒙德被寄予厚望,會在400米短跑比賽中得獎牌。

150 meters into the race Derek felt a searing pain...
投入到比賽中150米處,德里克感到一陣灼熱之痛...

In agony, he fell to theground with a torn hamstring
在極度痛苦中,他倒在地上,腿筋斷了

Not willing to give up...
不愿意放棄

Determined to finish the race... he continued
決定完成比賽...他繼續

Breaking through security, a man came to Derek's side
沖破安檢的阻止,一個人來到了德里克的身邊

It was his father 這是他的父親

"you don't have to do this," he told his son.
"Yes, I do," he replied.
“你不用非得要這樣做,”他告訴兒子。
“不,我要這樣做,”兒子回答道。

"Well then, we're going to finish this together!"
“那么,我們一起完成這次比賽!”

Together father and son continued
父親和兒子一起繼續向前

Shortly before the finish line, Derek's father let him go to complete his race
離終點線不遠處,德里克的父親讓他獨自完成了這次比賽

Receiving a standing ovation from a crowd of over 65,000
超過65,000人的現場觀眾起立鼓掌

When you don't give up, YOU CANNOT FAIL!
當你不放棄時,你不會失敗!

My dear friend, don't give up! 親愛的朋友,不要放棄!

分享有禮分享到:
相關視頻
查看更多>>

勵志英語視頻

發表評論網友已發表條評論,點擊查看
用戶名: 密碼: 驗證碼:
匿名發表 還沒注冊?免費注冊,領取禮物
中国福利彩票35选7